Emaitzak: 6

ES EU
Fabrikazio mekanikoa (2)
a) Las deformaciones elásticas causadas por los esfuerzos de inmovilización no alteran la generación de la superficie, pero al soltar las fijaciones y cesar las fuerzas es cuando se produce la alteración. a) Ibilgetze-esfortzuek eragindako deformazio elastikoek ez dute gainazala kaltetzen; finkapenak askatzean eta indarrak etetean sortzen da alterazioa.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

tracciones y compresiones, flexiones y torsiones -simples, alternativas o combinadas-que se materializan en deformaciones elásticas o permanentes: trakzioak eta konpresioak, flexioak eta tortsioaksinpleak, alternatiboak edo konbinatuak; horien ondorioz, deformazio elastikoak edo iraunkorrak sortzen dira:

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (1)
Las deformaciones elásticas se medirán precisamente en el tercio medio, al objeto de eliminar las influencias perjudiciales de naturaleza local que pueden presentarse en los extremos de los prismas, como consecuencia de la fuerza de adherencia y de la blandura del material. Doi-doi, erdiko herenean neurtu behar dira deformazio elastikoak, litekeena baita prismen muturretan tokiko eragin kaltegarriak sortzea, atxikidura-indarraren eta materialaren biguntasunaren ondorioz.

Materiala: Egurraren teknologia

Zehar-lerroa (1)
Debido a esto, el lubricante también aumenta su viscosidad, lo que obliga al aceite a permanecer en su posición, trasfiriendo esa presión y produciendo una deformación elástica de las superficies de los materiales. Horregatik, lubrifikatzaileak ere handitu egiten du bere biskositatea; horren ondorioz, olioa bere posizioan gelditzen da, presio hori transmitituz eta materialen gainazaletan deformazio elastiko bat eraginez.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak